"Aristote au Mont-Saint-Michel : Les racines grecques de l'Europe chrétienne" par Sylvain Gouguenheim

"Celui qui ne nettoie pas son cœur ne peut bénéficier de sa propre intelligence " ('ALI)

c'est un ouvrage essentiellement polémique dans l'esprit du "choc des civilisations" et qui cherche à démontrer que la recherche intellectuelle  chrétienne d'Occident était autonome , n'avait pas besoin d'apports extérieurs, et que la civilisation arabo-musulmane n'a pas en elle une de dispositions propres à accueillir la pensée scientifique moderne. Il le fait en donnant du monde arabo-musulman une vision monolithique caricaturale.Il ressent -a tort- un dette culturelle comme une reconnaissance de la supériorité de la civilisation qui lègue quelque chose . Dès lors il préfère avoir une dette culturelle envers un "syriaque chrétien" qu'envers un arabe musulman et change donc à sa guise les étiquettes des savants dont il veut bien admettre un legs pour l'Occident . Cet ouvrage apporte cependant des informations intéressantes, et il est dommage d'utiliser une telle érudition pour contribuer à diviser les peuples, plutôt que pour les rassembler. La part qui reste véridique dans ce livre est l'intérêt et la vitalité de la civilisation chrétienne du Moyen-Age, et , par ailleurs le constat des freins que l'hyper-traditionalisme de certains ulémas pouvaient opposer au développement des sciences. Il aurait pu aisément intervertir les termes de cette comparaison, marquant son intérêt pour la  vitalité de la civilisation arabo-musulmane du Moyen-Age et les freins que le clergé catholique ont opposé au développement des sciences; Mais Il a refusé de le faire . Pour une vision plus objective, lire D. URVOY.1